រចនាទិន្នន័យជារូបភាព អំពីផលប៉ះពាល់នៃជំងឺកូវីដ-១៩ ទៅលើការ​មកដល់របស់ ភ្ញៀវទេសចរនៅប្រទេសកម្ពុជា

Line Chart
Intermediate

នៅក្នុងរូបមន្តកាលពីវគ្គមុន យើងបានធ្វើការជាមួយទិន្ន័យករណីជំងឺកូវីដ-១៩ និងទិន្នន័យមរណភាព ហើយបានរចនាទិន្ន័យជាព័ត៌មាន រូបភាពអន្តរកម្មមួយចំនួន។ ពេលនេះ យើងកំពុងផ្តោតការយកចិត្តទុកដាក់ ទៅលើផលប៉ះពាល់ខាងសេដ្ឋកិច្ចសង្គម នៃការរាតត្បាតនៃជំងឺនេះ។ ការរាតត្បាតនៃជំងឺកូវីដ-១៩ បានដាក់កម្រិតលើការធ្វើដំណើរ និងវិធានការគម្លាតសង្គម ដែលនាំឱ្យមានការរំខានដល់ការប្រកបការងារ និងប៉ះពាល់ដល់ជីវភាពរស់នៅ ទូទាំងពិភពលោក។ ខណៈពេលដែលវិស័យសេដ្ឋកិច្ចស្ទើតែទាំងអស់ ត្រូវបានរងផលប៉ះពាល់ដោយការរាតត្បាតនេះ ទេសចរណ៍ គឺជាវិស័យមួយដែលរងគ្រោះខ្លាំងជាងគេ។ អង្គការសហប្រជាជាតិ បានប៉ាន់ប្រមាណថា ការងារទេសចរណ៍ដោយផ្ទាល់ជាង១០០លានការងារ ត្រូវប្រឈមនឹងហានិភ័យ។ អត្ថបទនេះ នឹងវិភាគផលប៉ះពាល់ផ្នែកសេដ្ឋកិច្ចសង្គមនៃជំងឺកូវីដ-១៩ លើវិស័យទេសចរណ៍នៅប្រទេសកម្ពុជា ហើយយើងនឹងរចនាទិន្ន័យជាព័ត៌មានរូបភាព។

រូបមន្តនេះត្រូវបានផលិតឡើងដោយមានការគាំទ្រដ៏សប្បុរសពីវិទ្យាស្ថានដើម្បីការរាយការណ៍អំពីសង្គ្រាមនិងសន្តិភាព។

Stats

Ingredients
Cambodian Tourism Statistics Report
Tools
Flourish; Tabula; Microsoft Excel
Read in other Languages

Introduction

យោងតាមទិន្ន័យរបស់អង្គការសុខភាពពិភពលោក ប្រទេសកម្ពុជាបានរាយការណ៍អំពី ជំងឺកូវីដ-១៩ មានចំនួន៣៦៣ករណី និងគ្មានអ្នកស្លាប់នោះទេបើគិតត្រឹមថ្ងៃទី២២ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០២០។ ទោះបីជាជោគជ័យជាក់ស្តែងក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំង នឹងការរីករាលដាលនៃជំងឺកូវីដ-១៩ ប្រទេសកម្ពុជាបានជួបផលប៉ះពាល់ អវិជ្ជមានគួរឱ្យកត់សម្គាល់ក្នុងវិស័យសេដ្ឋកិច្ចសំខាន់ៗរបស់ខ្លួន ដូចជាវិស័យកាត់ដេរ សំណង់ សណ្ឋាគារនិងភោជនីយដ្ឋាន ដឹកជញ្ជូននិងគមនាគមន៍ និងវិស័យកសិកម្ម។ ផលប៉ះពាល់លើវិស័យទាំងនេះ មានផលវិបាកផ្នែកសេដ្ឋកិច្ចសង្គមយ៉ាងច្រើន នៅក្នុងប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍន៍មួយនេះ។

1

ស្វែងយល់អំពីស្ថានភាព

នៅក្នុងរូបមន្តនេះ យើងនឹងពិនិត្យមើលផលប៉ះពាល់សេដ្ឋកិច្ចសង្គម ដែលបណ្តាលមកពីការដួលរលំនៃវិស័យទេសចរណ៍។ ក្នុងចំណោមវិស័យសេដ្ឋកិច្ចផ្សេងៗក្នុងប្រទេសកម្ពុជា វិស័យទេសចរណ៍ គឺគួរកត់សំគាល់ក្នុងការស្វែងយល់បន្ថែមពីព្រោះ៖

១) ទិន្នន័យទេសចរណ៍គឺផ្លូវការនិងត្រឹមត្រូវ៖ មានសំណុំទិន្នន័យដាច់ដោយឡែក សម្រាប់វិស័យទេសចរណ៍នៅកម្ពុជា។ រដ្ឋាភិបាលនៅក្នុងប្រទេសជាច្រើន ជាធម្មតាមានតម្លាភាពជាមួយ នឹងការផ្សព្វផ្សាយទិន្នន័យស្តីពីទេសចរណ៍ បើប្រៀបធៀបទៅនឹងវិស័យផ្សេងទៀតនៃសេដ្ឋកិច្ច។ ជារៀងរាល់ឆ្នាំ ក្រសួងទេសចរណ៍របស់ប្រទេសកម្ពុជាចេញផ្សាយនូវ “របាយការណ៍ស្ថិតិទេសចរណ៍” ដែលផ្តល់ទិន្នន័យទេសចរណ៍ ដូចជាចំនួនភ្ញៀវទេសចរណ៍អន្តរជាតិ និងការចំណាយលើវិស័យទេសចរណ៍។

២)​ ទិន្នន័យទេសចរណ៍គឺធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពទាន់ពេលវេលា៖ យើងអាចឃើញថាការធ្លាក់ចុះនៃចំនួនភ្ញៀវទេសចរ កើតឡើង នៅពេលដែលការរាតត្បាតនៃជំងឺកូវីដឥ១៩បានចាប់ផ្តើម។ ប្រសិនបើអ្នកបានជ្រើសរើសដើម្បីបង្ហាញពីផលប៉ះពាល់នៃជំងឺកូវីដ-១៩ នៅក្នុងវិស័យសេដ្ឋកិច្ចផ្សេងទៀត, ផលប៉ះពាល់នៃជំងឺកូវីដ-១៩ អាចនឹងមានភាពយឺតយ៉ាវ ហើយអាចត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងទិន្នន័យដែលត្រូវបានរាយការណ៍រាប់ខែ បន្ទាប់ពីការរាតត្បាតបានចាប់ផ្តើម។ ឧទាហរណ៍រោគរាតត្បាតអាចនឹងប៉ះពាល់ដល់វិស័យសំណង់ប៉ុន្តែយើងប្រហែលជាមិនសង្កេតឃើញមានការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំងនៅឆ្នាំនេះទេ។ ផ្ទុយទៅវិញចំនួនលិខិតអនុញ្ញាតសាងសង់អាចនឹងថយចុះតែនៅឆ្នាំបន្ទាប់។ អ្នកអាចបង្កើតរឿងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយអំពីប្រភេទនៃផលប៉ះពាល់ខាងសេដ្ឋកិច្ចសង្គមប៉ុន្តែវាអាចពិបាកក្នុងការប្រែក្លាយវាឱ្យទៅជារឿងទិន្នន័យទាន់ពេលវេលាដោយសារតែផលប៉ះពាល់យឺតយ៉ាវ។

៣)ទិន្នន័យទេសចរណ៍ងាយស្រួលយល់៖ ប្រជាជនអាចសង្កេតមើលយ៉ាងងាយស្រួល នូវឥទ្ធិពលនៃជំងឺកូវី-១៩មកលើវិស័យទេសចរណ៍ បើប្រៀបធៀបទៅនឹងវិស័យផ្សេងទៀត។ សម្រាប់មនុស្សមួយចំនួន ជំងឺរាតត្បាតអាចរំខានផែនការធ្វើដំណើររបស់ពួកគេ។ ប៉ុន្តែសម្រាប់អ្នកផ្សេងទៀត ជីវភាពរបស់ពួកគេដែលពឹងផ្អែកលើវិស័យទេសចរណ៍ នឹងប្រឈមនឹងហានិភ័យ។ ដោយមិនបាច់សង្ស័យ វិស័យទេសចរណ៍មានទំនាក់ទំនងដោយផ្ទាល់ទៅនឹងរបៀបរស់នៅ ឬជីវភាពរស់នៅរបស់ប្រជាជន។ សូចនាករដែលត្រូវបានប្រើសម្រាប់វាស់វិស័យទេសចរណ៍ដូចជាចំនួនមនុស្ស (ភ្ញៀវទេសចរ) លុយ (ការចំណាយ ប្រាក់ចំណូល) ពេលវេលា (រយៈពេលស្នាក់នៅនិងការធ្វើដំណើរ) និងចន្លោះ (ចម្ងាយ រយៈពេលធ្វើដំណើរ) - គឺសាមញ្ញ លក្ខណៈជាក់ស្តែង និងងាយផលិតព័ត៌មានក្រាហ្វិច។ ម៉្យាងវិញទៀត សូចនាករក្នុងវិស័យផ្សេងទៀត ដូចជាទិន្នផលផលិតកម្ម ការវិនិយោគ ឬតម្លៃនាំចេញ អាចមានលក្ខណៈអរូបីយសម្រាប់មិត្តអ្នកអានមួយចំនួន ដើម្បីយល់ដឹងពីផលប៉ះពាល់សេដ្ឋកិច្ចសង្គមរបស់ពួកគេ។
៤)វិស័យទេសចរណ៍មានសារៈសំខាន់ណាស់សម្រាប់សេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសកម្ពុជា៖ វិស័យទេសចរណ៍បានដើរតួយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការជំរុញការពង្រីកសេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសកម្ពុជាក្នុងទសវត្សកន្លងមក។ រដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា ផ្តល់អាទិភាពដល់វិស័យទេសចរណ៍ ជាវិស័យយុទ្ធសាស្ត្រសម្រាប់សេដ្ឋកិច្ចដែលជីវភាពរស់នៅរាប់លានពឹងផ្អែកលើវិស័យនេះ។ នៅឆ្នាំ២០១៩ កម្ពុជារកចំណូលបាន៤,៩២ពាន់លានដុល្លារតាមរយៈ វិស័យទេសចរណ៍ដែលមានជិត១៨,៧ភាគរយនៃផលិតផលដុលសរុបរបស់ខ្លួន។


ការរឹតត្បិតលើការធ្វើដំណើរធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់វិស័យទេសចរណ៍យ៉ាងខ្លាំងហើយប្រទេសកម្ពុជាបានក្លាយជាប្រទេសមួយក្នុងចំណោមប្រទេសចំនួនម្ភៃដែលមានចំនួនភ្ញៀវទេសចរធ្លាក់ចុះ។ ក្រាបខាងក្រោមនេះបង្ហាញពីចំនួនភ្ងៀវទេសចរអន្តរជាតិនៅកម្ពុជាដែលបានធ្លាក់ចុះនៅឆ្នាំ ២០២០ ដោយសារការរាតត្បាតជាសកលនូវជំងឺកូវីដ។ នៅចន្លោះខែមករានិងខែមិថុនាឆ្នាំ ២០២០ ប្រទេសកម្ពុជាអាចរក្សាបានភ្ញៀវទេសចរបរទេសត្រឹមតែ១,២៤លាននាក់ដែលទាបជាង ៧៤ភាគរយនៃចំនួនភ្ញៀវទេសចរណ៍ក្នុងអំឡុងខែដដែលក្នុងឆ្នាំ២០១៩។

នៅក្នុងរូបមន្តនេះ យើងនឹងធ្វើការជាមួយទិន្នន័យ ស្តីពីការមកដល់នៃទេសចរអន្តរជាតិមកកម្ពុជាចាប់ពីពីឆ្នាំ២០១៥ ដល់ឆ្នាំ២០២០ និងរចនាទិន្ន័យជារូបភាពដែលមានចលនាដូចរូបភាពខាងក្រោម៖

2

ការរៀបចំទិន្នន័យ

២.១) ការប្រមូលផ្តុំនិងផ្ទៀងផ្ទាត់ទិន្នន័យ


ដំបូង យើងត្រូវទទួលបានទិន្នន័យស្តីពីការមកដល់នៃភ្ងៀវទេសចរអន្តរជាតិ មកកម្ពុជាពីប្រភពដែលអាចទុកចិត្តបាន។ វាជាការអនុវត្តល្អបំផុត ដើម្បីទទួលបានទិន្នន័យពីប្រភពដើម។ ប្រភពទី១ ផ្តល់នូវផ្ទាល់ឬភស្តុតាងផ្ទាល់។ នៅក្នុងបរិបទរបស់យើង ក្រសួងទេសចរណ៍របស់ប្រទេសកម្ពុជា គឺជាប្រភពដើមដើម្បីទទួលបានទិន្ន័យវិស័យទេសចរណ៍នេះ។

ជាអកុសល គេហទំព័ររបស់ក្រសួងទេសចរណ៍មិនមានរបាយការណ៍ថ្មីៗនោះទេ។ ការស្វែងរកតាមហ្គូហ្គល នឹងនាំអ្នកទៅរបាយការណ៍ស្ថិតិទេសចរណ៍កម្ពុជាគិតត្រឹមខែកញ្ញាឆ្នាំ ២០២០ នៅលើគេហទំព័ររបស់ណាហ្គាខប ដែលជាក្រុមហ៊ុនដំណើរការរមណីយដ្ឋាន រួមបញ្ចូលគ្នាមួយនៅក្នុងរាជធានីភ្នំពេញនៃប្រទេសកម្ពុជា ដែលមានសណ្ឋាគារប្រណីតធំបំផុតមួយរបស់ប្រទេស និងកាស៊ីណូដ៏ពេញនិយម។ ដោយសារណាហ្គាខបមិនមែនជាអាជ្ញាធរទេសចរណ៍ផ្លូវការ វាត្រូវបានគេណែនាំឱ្យពិនិត្យមើលថាតើរបាយការណ៍របស់ពួកគេអាចទុកចិត្តបានដែរឬទេ។ ក្នុងការប្រៀបធៀបរបាយការណ៍ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២០ ទៅនឹងរបាយការណ៍ផ្សេងទៀត ដែលត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយនៅលើគេហទំព័ររបស់ក្រសួង អ្នកនឹងឃើញថាទំរង់ទាំងនោះ មានលក្ខណៈដូចគ្នាបេះបិទ រួមទាំងរូបសញ្ញាផ្លូវការរបស់ក្រសួងនៅលើទំព័រគម្រប។ ដូច្នេះ យើងអាចសន្មត់ថា របាយការណ៍ដែលបានចុះផ្សាយនៅណាហ្គាខប ត្រូវបាននិពន្ធនិងផ្ទៀងផ្ទាត់ដោយក្រសួងទេសចរណ៍នៃប្រទេសកម្ពុជា។

តារាងខាងក្រោម គឺចេញពីរបាយការណ៍ដែលបានរៀបរាប់ខាងលើ។ វាបង្ហាញពីការមកដល់នៃភ្ងៀវទេសចរអន្តរជាតិប្រចាំខែនៅកម្ពុជាចន្លោះឆ្នាំ២០១៥ និង ២០២០។ យើងនឹងប្រើតារាងទិន្នន័យនេះ ដើម្បីបង្កើតក្រាបមានចលនា។

  • ចូលទៅកាន់ទំព័រនេះ៖

https://www.nagacorp.com/eng/ir/tourism/tourism_statistics_202009.pdf 

  • ទាញយករបាយការណ៍នេះជាទម្រង់ PDF ។ 

ល្បិចមួយដែលយើងអាចប្រើនៅទីនេះ ដើម្បីស្វែងរកទិន្នន័យបន្ថែមគឺត្រូវកែប្រែ URL បន្តិច ដើម្បីចូលប្រើឯកសារផ្សេងៗនៅលើគេហទំព័រ។ ប្រសិនបើអ្នកពិនិត្យមើល URL សំរាប់របាយការណ៍ជាឯកសារ PDF អ្នកនឹងឃើញថាវាបញ្ចប់ដោយ “/tourism_statistics_202009.pdf” ។ “202009” នៅចុងបញ្ចប់ បង្ហាញថា ឯកសារពិសេសនេះ គឺសម្រាប់ខែកញ្ញា (០៩) នៃឆ្នាំ២០២០។ ប្រសិនបើយើងចង់រករបាយការណ៍ដែលត្រូវនឹងខែផ្សេងទៀត យើងអាចចូលមើលវាដោយការផ្លាស់ប្តូរ “202009” ចំពោះតម្លៃ “YYYMM” មួយចំនួនផ្សេងទៀត។ ឧទាហរណ៍ របាយការណ៍សម្រាប់ខែមករាឆ្នាំ២០២០ អាចចូលមើលគេហទំព័រនេះ៖ https://www.nagacorp.com/eng/ir/tourism/tourism_statistics_202001.pdf 

នេះគឺជាបច្ចេកទេសទូទៅមួយដែលអាចត្រូវបានប្រើ ដើម្បីស្វែងរកសំណុំទិន្នន័យ នៅក្នុងគេហទំព័រជាក់លាក់មួយប្រសិនបើអ្នកអាចស្មានពីគំរូនៃ URLs ដែលអាចមានឯកសារបន្ថែម ដែលមានឈ្មោះមានទ្រង់ទ្រាយស្រដៀងគ្នា ដែលមាននៅលើគេហទំព័រ។ សម្រាប់រូបមន្តនេះ យើងនឹងប្រើទិន្នន័យពីរបាយការណ៍ខែកញ្ញាឆ្នាំ ២០២០។

អ្នកអាចរកឃើញតារាងនេះនៅទំព័រទី២ រួមជាមួយក្រាហ្វបង្ហាញពីនិន្នាការមកដល់នៃភ្ញៀវទេសចរសម្រាប់ឆ្នាំនីមួយៗ។ ក្រាហ្វិចនេះ គឺជាព័ត៌មាន ប៉ុន្តែយើងនឹងបង្កើតជាក្រាបចលនា ដែលអាចផ្តល់នូវប្រសិទ្ធិភាពនៃផលប៉ះពាល់នៃជំងឺកូវីដ-១៩ លើវិស័យទេសចរណ៍នៅកម្ពុជាក្នុងឆ្នាំ២០២០ ។

ទិដ្ឋភាពដ៏លំបាកមួយនៅក្នុងជំហាននេះ គឺតារាងទិន្នន័យមានទម្រង់ជា PDF ។ ដើម្បីវិភាគទិន្នន័យនិងបង្កើតក្រាបព័ត៌មាន យើងត្រូវអនុវត្តតាមជំហានបន្ថែម ដើម្បីនាំចេញតារាងនេះ ទៅជាទម្រង់អាចដំណើរការបាន ដែលអាចអានបានដោយម៉ាស៊ីន និងមានរចនាសម្ព័ន្ធត្រឹមត្រូវ។

 

 

យើងនឹងប្រើឧបករណ៍ពីប្រភពបើកទូលាយនិងឥតគិតថ្លៃ ដែលមានឈ្មោះថា Tabula ដើម្បីទាញយកសំណុំទិន្នន័យនេះ ពីទម្រង់ PDF ទៅជាទម្រង់ Excel ។

 

២.២) ការតំឡើង Tabula 


អ្នកនឹងរកឃើញតារាងទិន្នន័យនៅក្នុងឯកសារជា PDF ដែលមិនងាយចម្លងឬនាំចូលទៅក្នុង Excel ឬ Word ទេ។ ផ្នែកនេះ នឹងបង្ហាញអ្នកពីវិធីទាញយកតារាងទិន្នន័យទាំងនេះ ចេញពីឯកសារ PDF ដោយប្រើឧបករណ៍ឥតគិតថ្លៃនិងសន្សំសំចៃពេលវេលាដែលមានឈ្មោះថា Tabula ។ ឧបករណ៍នេះ ដំណើរការបានល្អនៅក្នុងឯកសារទម្រង់ PDF ភាគច្រើន ដែលមានតារាងទិន្នន័យសខ្មៅ ហើយមិនត្រូវការភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិតទេ។

 

មុនពេលដំឡើង Tabula អ្នកត្រូវធានាថាកម្មវិធី Java ត្រូវបានតំឡើងនៅលើកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក។ ប្រសិនបើអ្នកមានកម្មវិធី Java រួចហើយ អ្នកអាចរំលងទៅជំហានតំឡើងសំរាប់ Tabula ។

  • ពិនិត្យមើលថា តើអ្នកមានកម្មវិធី Java ហើយឬនៅ ដោយគ្រាន់តែ

វាយបញ្ចូលឈ្មោះវានៅក្នុងកម្មវិធីនិងលក្ខណៈ (Apps & features) ពិសេសនៅក្នុងការកំណត់វីនដូ (Windows Setting)។

 

  • ប្រសិនបើអ្នកមិនទាន់មានកម្មវិធី Java នៅក្នុងកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក អ្នកអាចទាញយកវានៅទីនេះបាន៖

https://www.java.com/en/download/

នៅពេលដែល Java ​ត្រូវបានតំឡើង អ្នកត្រៀមខ្លួនរួចរាល់ដើម្បីចាប់ផ្តើមដំណើរការតំឡើងសំរាប់ Tabula ។

  • ទាញយកជំនាន់ចុងក្រោយនៃកម្មវិធី Tabula សម្រាប់ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក។ 



  • អ្នកនឹងឃើញការណែនាំនៅលើទំព័រនេះ។​ អនុវត្តតាមជំហានទាំងនេះ ដើម្បីដំឡើង Tabula នៅលើកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក។

២.៣) បំលែងពី PDF ទៅ Excel


ឥឡូវនេះកម្មវិធី Tabula ត្រូវបានតំឡើងរួចរាល់ យើងអាចចាប់ផ្តើមធ្វើការលើដំណើរការបំលែងពី PDF ទៅ Excel ។

  • ចូលទៅកាន់ថតឯកសារ “Tabula” ហើយដំណើរការកម្មវិធីដោយចុលើកពាក្យ tabula.exe ។
  • ផ្ទាំងកម្មវិធីបញ្ជាមួយអាចបើកឡើង។ អនុញ្ញាតឱ្យផ្ទាំកម្មវិធីនេះដំណើរការ។
  • ផ្ទាំកម្មវិធីអ៊ីនធឺណិតនឹងលេចចេញមក។ នេះគឺជាកន្លែងដែលយើងនឹងបំលែងពីទម្រង់ PDF ទៅជាទម្រង់ Excel ។ ប្រសិនបើផ្ទាំងកម្មវិធីមិនបានបើកឡើង ចូរបើកប្រើកម្មវិធីរុករកគេហទំព័ររបស់អ្នកដើម្បីចូលទៅកាន់ http://localhost:8080
  • ចុចរកមើលហើយផ្ទុកឯកសារ PDF ដែលអ្នកបានទាញយកពីទំព័រនេះពីមុន។
  • ចុចទាញចូល។


បន្ទាប់ពីការបញ្ចូលឯកសារ អ្នកអាចឃើញឈ្មោះឯកសារនេះក្រោមប្រភេទឯកសារ PDFs ដែលបានទាញចូល។

  • ចុចប៊ូតុងស្រង់យកទិន្នន័យ។ 

ឯកសារ PDF នឹងលេចចេញមក។ អ្នកនឹងឃើញថាអ្នកអាចជ្រើសរើសតារាងក្នុងឯកសារ pdf នេះ។

  • ចូលទៅកាន់ទំព័រទី២។ នៅទីនោះ អ្នកនឹងឃើញតារាង សម្រាប់ការមកដល់របស់ទេសចរអន្តរជាតិមកកម្ពុជា។


នៅទីនេះ យើងនឹងជ្រើសរើសតំបន់តារាងដែលយើងចង់បំលែង។ អ្នកគួរជ្រើសរើសដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ដើម្បីបញ្ចូលតែជួរឈរចាំបាច់និងជួរដេកនៃតារាង។ កុំពង្រីកច្រើនពេកដើម្បីបញ្ចូលអត្ថបទ ដែលមិនមែនជាផ្នែកនៃតារាង ដូចជាចំណងជើងតារាង ឬ កំណត់ចំណាំ។

  • ជ្រើសរើសតំបន់ពីតារាងដូចបង្ហាញក្នុងរូបថតខាងក្រោម។ ត្រូវប្រាកដថា ការជ្រើសរើសត្រូវគ្របដណ្ដប់យ៉ាងតឹងរឹងនូវទិន្នន័យប្រចាំខែ (មករា-ធ្នូ) និងប្រចាំឆ្នាំ (២០១៥-២០២០) ។
  • បន្ទាប់ពីជ្រើសរើស សូមចុចប៊ូតុង Preview & Export Extracted Data នៅលើផ្ទាំងផែណែល។



ផ្ទាំងវីដូលេចឡើងដែលបង្ហាញការមើលជាមុននៃទិន្នន័យដែលបានស្រង់ចេញជាទម្រង់ដែលអាចអានបានដោយម៉ាស៊ីន។ ត្រូវប្រាកដថាទិន្នន័យមើលទៅត្រឹមត្រូវដូចបានបង្ហាញខាងក្រោម។


ក្នុងករណីដែលតារាងមិនមានទ្រង់ទ្រាយត្រឹមត្រូវ អ្នកអាចចុចលើជម្រើសពិនិត្យឡើងវិញ [Revise selections(s)] ដើម្បីធ្វើការជ្រើសរើសម្តងទៀត។ ប្រសិនបើវានៅតែត្រូវបានបិទបន្តិច អ្នកប្រហែលជាត្រូវកែសម្រួលដោយដៃតាមដែលសមរម្យ។


មានវិធីស្រង់ទិន្ន័យចេញពីរដើម្បីជ្រើសរើស៖ Stream និង Lattice ។ វិធីសាស្ត្រទាញយក Stream ត្រូវបានប្រើសម្រាប់តារាងដែលជួរដេកនិងជួរឈរត្រូវបានបំបែកដោយចន្លោះទំនេរ។ Lattice ដំណើរការបានល្អប្រសើរសម្រាប់តារាងដែលជួរដេកនិងជួរឈរត្រូវបានញែកដោយបន្ទាត់។ អ្នកអាចឃើញថា Tablua ជ្រើសរើសវិធីស្រង់ចេញទិន្ន័យ Stream សំរាប់តារាងនេះដោយស្វ័យប្រវត្តិ។


ឥឡូវនេះ យើងបានត្រៀមខ្លួនរួចរាល់ដើម្បីនាំចេញសំណុំទិន្នន័យ។

  • ពីការទម្លាក់ Export Format ជ្រើសទម្រង់ CSV ។
  • បន្ទាប់មកចុចប៊ូតុង Export ។

ឯកសារ CSV ដែលមានឈ្មោះថា “tabula-tourism_statistics_202009” នឹងត្រូវនាំចេញ។ 

  • បើកឯកសារទម្រង់ CSV នេះដើម្បីមើលតារាង។

២.៤) ការសម្អាតសំណុំទិន្នន័យ


តារាងទិន្នន័យនេះ ស្ថិតក្នុងទម្រង់ដំណើរការ។ យើងអាចចាប់ផ្តើមដំណើរការសំអាតទិន្នន័យសម្រាប់ផ្នែកដែលមើលឃើញ។


នៅក្នុងតារាងទិន្នន័យការមកដល់របស់ភ្ញៀវទេសចរ (ប្រចាំត្រីមាសទី១ ត្រីមាសទី២ ត្រីមាសទី៣ ត្រីមាសទី៤) និងចំនួនសរុបមិនត្រូវបានទាមទារទេ។ យើងនឹងលុបជួរដេកទាំងនេះ។

  • ជ្រើសរើសជួរដេកសម្រាប់ Q១, Q២, Q៣ Q៤ និងសរុបត្រីមាស។ (ទាំងនេះជាជួរ ២, ៦, ១០, ១៤, និង ១៨)
  • ចុចម៉ៅខាងស្តាំ > ជ្រើសរើសលុប [Delete] ។

រូបថតអេក្រង់២ខាងក្រោមនេះ គឺប្រើកម្មវិធី Excel ប៉ុន្តែអ្នកក៏អាចអនុវត្តតាមជំហានដូចគ្នានៅលើ Google Sheets ដើម្បីទទួលបានលទ្ធផលដូចគ្នា។

តារាងទិន្នន័យដែលបានសម្អាតចុងក្រោយរបស់អ្នកគួរតែមើលទៅដូចនេះ៖


3

បង្កើតក្រាបមានចលនាជាមួយកម្មវិធី Flourish


យើងបានបញ្ចប់ដំណើរការសម្អាតទិន្នន័យ។ តោះទៅផ្នែកដ៏រំភើបបំផុត៖ បង្កើតព័ត៌មានក្រាហ្វិច! យើងនឹងប្រើកម្មវិធី Flourish ដើម្បីបង្កើតក្រាបដែលមានចលនា។

  • ចុចចាប់ផ្តើមដោយឥតគិតថ្លៃ [Get started for free] ដើម្បីចុះឈ្មោះបង្កើតគណនី Flourish (សន្មតថាអ្នកមិនមាន) ។

 បន្ទាប់ពីអ្នកបានចុះឈ្មោះរួចហើយ ផ្ទាំទំព័រគម្រោង [Project] នឹងលេចចេញមក។

  • ចុចប៊ូតុងត្រង់ពាក្យថា + New visualization


វានឹងនាំអ្នកទៅផ្ទាំទំព័រគំរូមួយ [Template page] ។ នៅទីនេះ អ្នកអាចធ្វើការជ្រើសរើសពីគំរូក្រាបនានានិងជ្រើសរើសមុខងារផ្សេងទៀត។



៣.១) ការជ្រើសរើសគំរូតារាងនិងនាំចេញតារាងទិន្នន័យ


យើងចង់បង្កើតក្រាបបន្ទាត់ដែលទិន្នន័យភ្ញៀវទេសចរប្រចាំខែសម្រាប់ឆ្នាំផ្សេងៗគ្នាត្រូវបានប្រៀបធៀប។ សូមជ្រើសរើសប្រភេទក្រាបដោយផ្អែកលើអ្វីដែលយើងចង់បាន។

  • រំកិលម៉ៅចុះក្រោមរហូតដល់ប្រភេទក្រាបបន្ទាត់ [Line chart] ។
  • ជ្រើសរើសក្រាបដែលសាមញ្ញ [Simple chart] ។

ទំព័រក្រាហ្វិចព័ត៌មានជាមួយនឹងក្រាបន្ទាត់នឹងលេចចេញមក៖

 

វាគឺជាផ្ទាំងទំព័រដែលអាចមើលឃើញក្រាបរបស់អ្នក។ ដើម្បីធ្វើតារាងរបស់យើង យើងត្រូវបញ្ចូលទិន្នន័យ “ការមកដល់របស់ទេសចរអន្តរជាតិមកកម្ពុជា”។

  • ចុចត្រង់ Data view ។ 
  • ចុចត្រង់ Upload Data ។ 
  • ស្វែងរកទីតាំងឯកសារឈ្មោះ tabula-tourism_statistics_202009.csv នៅលើកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក ហើយបញ្ចូលឯកសារនោះឡើង។
  • ផ្ទាំងវីនដូមួយនឹងលេចឡើង ហើយវានឹងស្នើសុំឱ្យអ្នកជ្រើសរើសថាតើ ត្រូវដាក់បញ្ចូលឯកសារនោះជាសាធារណៈ [Import publicly] ឬដាក់ឯកសារនោះជាលក្ខណៈឯកជន [Go private] ។ ដោយហេតុថា យើងកំពុងប្រើកម្មវិធី Flourish ដោយឥតគិតថ្លៃនោះ យើងនឹងបញ្ចូលឯកសារនោះជាសាធារណៈ [Import publicly] ។

បន្ទាប់មក វានឹងជូនដំណឹងដល់អ្នកអំពីចំនួនជួរដេកដែលបានបញ្ចូល។ 

  • ចុចពាក្យថាបន្ទាប់ [Next] ហើយជ្រើសរើសជួរឈរ។ 

ឥលូវនេះទិន្នន័យដែលត្រូវបានបញ្ចូលត្រូវបានផ្ទុកឡើង។

  • ចូរដាក់ឈ្មោះគម្រោងឯកសារនេះថា “ការមកដល់របស់ទេសចរអន្តរជាតិមកកម្ពុជា”​​ [International Tourist Arrivals to Cambodia] ។

នៅក្នុងក្រាហ្វនេះ ខ្សែបន្ទាត់រត់នីមួយៗ តំណាងឱ្យចំនួនភ្ញៀវទេសចរអន្តរជាតិ មកទស្សនាប្រទេសកម្ពុជាសម្រាប់ឆ្នាំនីមួយៗ (ឆ្នាំ២០១៥, ២០១៦, ២០១៧, ២០១៨, ២០១៨, ២០១៩, ២០២០) ចាប់ពីខែមករាដល់ខែធ្នូ។ សម្រាប់ក្រាបនៅលើ Flourish ទិន្នន័យជួរនីមួយៗត្រូវតំណាងរៀងរាល់ឆ្នាំ។ បន្ទាប់មកយើងត្រូវផ្ទេរជួរដេកនិងជួរឈរ។ 

  • ចុចម៉ៅលើសញ្ញាព្រួញស្ដាំនៅផ្នែកខាងឆ្វេងផ្នែកខាងលើ។ ព្រួញនេះ នឹងប្តូរជួរដេកនិងជួរឈរ។

បន្ទាប់ពីនេះ យើងត្រូវធ្វើការជ្រើសរើសសំរាប់ជួរឈរឈ្មោះ [Name column] និងជួរឈរពិន្ទុ [Score column] ។

ជួរឈរឈ្មោះ [Name column] គឺជាកន្លែងដែលក្រាបបន្ទាត់ (តំណាងអោយឆ្នាំ) នឹងលេចឡើង។ ជួរឈរពិន្ទុ [Score column] បង្ហាញពីតម្លៃនៃខ្សែក្រាបបន្ទាត់ទាំងនេះ (ការមកដល់នៃភ្ញៀវទេសចរក្នុងខែទាំងនេះ) ។

  • វាយបញ្ចូលពាក្យ A ត្រង់ជួរឈរឈ្មោះ [Name column] ។
  • វាយបញ្ចូលពាក្យ B-M ត្រង់ជួរឈរពិន្ទុ [Score column] ។ 

ឥឡូវ​នេះ សូមត្រលប់ទៅការមើលជាមុន [Preview] ។ នៅទីនោះ អ្នកអាចមើលឃើញក្រាប់បន្ទាត់រត់ប្រណាំងតាមឆ្នាំនីមួយៗ។ ក្រាហ្វអាចមើលទៅចម្លែកព្រោះវាផ្អែកលើ Ranks ។ យើងនឹងធ្វើការលើធាតុផ្សំនីមួយៗ នៅផ្នែកខាងស្តាំ ដើម្បីធ្វើឱ្យក្រាហ្វិចដែលមានចលនាមានលក្ខណៈវិជ្ជាជីវៈ។



៣.២) ការរចនានិងធ្វើទ្រង់ទ្រាយធាតុផ្សំនៃក្រាប


នៅខាងស្តាំផ្ទាំងទំព័រ អ្នកអាចឃើញជួរឈររាយឈ្មោះធាតុផ្សំក្រាបផ្សេងៗគ្នា។ យើងនឹងធ្វើការលើធាតុផ្សំនីមួយៗ ដើម្បីធ្វើឱ្យក្រាបកាន់តែមានវិចារណញាណនិងទាក់ទាញ។ ទោះបីជាយើងណែនាំការជ្រើសរើសខ្លះ អ្នកអាចលេងជាមួយជម្រើសទាំងនេះ ដើម្បីស្វែងយល់ពីលទ្ធភាពផ្សេងៗគ្នា។



ដំបូង យើងចង់ធ្វើឱ្យក្រាហ្វ មើលទៅដូចរូបខាងក្រោម ដែលតម្រូវឱ្យមានការកែតម្រូវផ្នែកមើល [View] និងផ្នែកដាក់ពិន្ទុ [Scoring type] ។

មើល

យើងអាចជ្រើសរើសវិធីធ្វើចលនាក្រាបនេះ។ ចាប់តាំងពីយើងចង់បង្ហាញរូបភាពទាំងមូល, 

  • ជ្រើសរើសបង្ហាញទាំងអស់ [Show all] សម្រាប់របៀបលេង [Play mode] ។



ប្រភេទការដាក់ពិន្ទុ

នៅក្នុងក្រាបនេះ យើងចង់បង្ហាញពីចំនួនជាក់ស្តែង នៃចំនួនភ្ញៀវទេសចរជារៀងរាល់ឆ្នាំជំនួសឱ្យចំណាត់ថ្នាក់ពួកគេ។ 

  • ជ្រើសរើសពិន្ទុ [Scores] សម្រាប់ Chart mode to show on load ។
  • ជ្រើសរើសពិន្ទុខ្ពស់ [Higher scores win] សម្រាប់ប្រភេទទិន្នន័យ [Data type] ។
  • ជ្រើសរើស Competition សម្រាប់ Rank ties mode ។

បន្ទាប់មក យើងចង់បង្កើតក្រាប ដែលបានរៀបចំដូចរូបបង្ហាញខាងក្រោមនេះ។ តើអ្នករកឃើញការផ្លាស់ប្តូរខ្លះទេ នៅរូបខាងក្រោមនេះ? ត្រូវហើយ យើងបានធ្វើការផ្លាស់ប្តូរទំហំ [size] ការគ្រប់គ្រង [control] និងពណ៌ [colors] ។



ទំហំក្រាប

យើងត្រូវធ្វើក្រាបនេះ តាមទំហំចល័ត ដូច្នេះ វាអាចបង្កប់​​ [embedded] យ៉ាងងាយស្រួលនៅគ្រប់ទីកន្លែង។ សូមផ្លាស់ប្តូរទំហំរបស់វា។

  • សម្រាប់របៀបកម្ពស់ [Height mode] ជ្រើសទិន្នន័យផ្គូផ្គង [Match data] ។ 

យើងអាចបន្ថែមត្រង់ចំណុចតម្រឹម [margins] ខ្លះ ទៅលើក្រាហ្វ ដោយវាយបញ្ចូលតម្លៃទាំងនេះក្នុងប្រអប់នីមួយៗ។

  • ផ្នែកខាងស្តាំ [Right] ៖ ៤
  • ផ្នែកខាងក្រោម​ [Bottom] ៖ ១
  • ផ្នែកខាងឆ្វេង [Left] ៖ ៤
  • ផ្នែកខាងស្តាំ (ទូរស័ព្ទ) ៖ ១


ត្រួតពិនិត្យ

ក្រាហ្វិចដែលមានចលនា ជាធម្មតា រួមមានប៊ូតុងចាក់ឡើងវិញ [Replay]  ដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកប្រើប្រាស់ធ្វើចលនាឡើងវិញប្រសិនបើពួកគេចង់បាន។

  • សម្រាប់ Ranks/scores toggle ជ្រើសរើសពាក្យ Hidden ព្រោះវាមិនចាំបាច់។
  • សម្រាប់ប៊ូតុងចាក់ឡើងវិញ [Replay] សូមជ្រើសរើសមើលឃើញ [Visible]។
  • យើងអាចប្តូរឈ្មោះប៊ូតុងចាក់ឡើងវិញ [Replay] ប្រសិនបើយើងចង់។ យើងនឹងទុកវាជាការចាក់ផ្សាយឡើងវិញ [Replay] នៅក្នុងប្រអប់អត្ថបទ។

យើងអាចធ្វើឱ្យប៊ូតុងចាក់ឡើងវិញ [Replay] នេះ មើលទៅកាន់តែប្រសើរដោយកំណត់ដូចខាងក្រោម៖

  • ទំហំអត្ថបទ៖ ១
  • ទំងន់អត្ថបទ៖ ដិត [Bold]
  • កម្ពស់៖ ០.៤

ទុកជម្រើសសម្រាប់ Button Group Styles ជាលំនាំដើម ដូចដែលបានបង្ហាញខាងក្រោម។ 


ពណ៌

ពណ៌គឺជាធាតុសំខាន់នៃការបង្កើតក្រាហ្វិចព័ត៌មាននេះ។ Flourish ផ្តល់នូវក្ដារលាយពណ៌តាមលំនាំដើម។ ប៉ុន្តែ យើងនឹងប្តូរក្ដារលាយពណ៌តាមបន្ទាត់ទាំងអស់ ពីព្រោះយើងចង់ធ្វើឱ្យពណ៌បន្ទាត់សម្រាប់ឆ្នាំ២០២០ មានលក្ខណៈប្លែក។

  • សូមវាយបញ្ចូលតម្លៃកូដសម្រាប់ Custom overrides ។ អ្នកអាចចម្លងនិងបិទភ្ជាប់ក្នុងប្រអប់អត្ថបទផងដែរ។

2020: #ff9966

2019: #ffbf59

2018: #7a8099

2017: #c2b0af

2016: #99cccc

2015: #339999



ឥឡូវនេះ យើងបានធ្វើការផ្លាស់ប្តូរគួរឱ្យកត់សម្គាល់មួយចំនួននៅក្នុងធាតុផ្សំនៃផែនទី។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ យើងត្រូវធ្វើឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូរបន្ទាត់ និងស្លាកកាន់តែស្អាត និងងាយស្រួលក្នុងការអាន។

រចនាបថក្រាបបន្ទាត់

វាជាការល្អប្រសើរជាងមុនដើម្បីឱ្យមានបន្ទាត់មានលក្ខណៈស្តើង ជាពិសេសនៅពេលដែលពួកគេត្រួតលើគ្នា។

  • ផ្លាស់ប្តូរបន្ទាត់ឡើងវិញ ដោយជ្រើសរើសជំរើសដូចខាងក្រោម៖

ទទឹងបន្ទាត់៖ ០.១

ភាពស្រអាប់៖ ១

ខ្សែកោង៖ ត្រង់

ការដាក់ស្រមោលនៅខាងក្រោយបន្ទាត់៖ បិទ




រចនាបថរង្វង់

រង្វង់ ដែលសម្គាល់ការចាប់ផ្តើមនិងចុងបញ្ចប់នៃនិន្នាការក្រាបបន្ទាត់ គឺជាធាតុសំខាន់នៃក្រាហ្វ។

  • យើងនឹងកំណត់ទំហំនិងរូបរាងសមស្រប៖ 

Start radius ៖ ០.៤

End radius ៖ ០.៤

End stroke ៖ ០.៤

Space between ៖ ០.៤

Stroke color ៖ Background

Image inside circle ៖ Off

រចនាបថស្លាក 

យើងនឹងផ្លាស់ប្តូរទំហំស្លាកដោយជ្រើសរើស៖ 

  • ចំណាត់ថ្នាក់ទំហំពុម្ពអក្សរ ១ 
  • កំណត់ស្លាកទំហំពុម្ពអក្សរ ១.៥
  • កំណត់ស្លាកពណ៌ជាស្វ័យប្រវត្តិ (Auto)
  • ចំណាត់ថ្នាក់ទីតាំងជា Outside
  • ដាក់បង្ហាញស្លាកជា Always
  • ខ្ទង់ទសភាគដាក់ជាលេខ ០ ។ 



នៅជំហានបន្ទាប់នេះ យើងនឹងផ្លាស់ប្តូរស្លាក [labels] នៅក្នុងអ័ក្ស X និងអ័ក្ស Y អោយកាន់តែមានការរៀបចំកាន់តែប្រសើរជាមួយនឹងភាពមើលឃើញកាន់តែប្រសើរឡើង។



អ័ក្ស Y 

យើងនឹងធ្វើការផ្លាស់ប្តូរបន្តិចបន្តួចចំពោះតម្លៃលំនាំដើមរបស់អ័ក្ស Y ។ 

  • រក្សាការកំណត់លំនាំដើមសម្រាប់ពណ៌ស្លាក [Label color] និងពណ៌បន្ទាត់ [Line color] ។ 
  • សម្រាប់ទំហំស្លាក [Label size] វាយបញ្ចូលលេខ ១ ។ 
  • សម្រាប់ស្លាកសញ្ញា dash វាយបញ្ចូលលេខ ១ ។ 
  • សម្រាប់ការពង្រីក [Zooming] សូមបិទអ័ក្ស Dynamic Y ។ 

ចំពោះតម្លៃអ័ក្ស Y យើងចង់ចាប់ផ្តើមវាពីលេខសូន្យ។

  • សរសេរលេខ ០ សម្រាប់ Min score ។
  • ទុកឱ្យនៅទទេសម្រាប់ Max score ។

នៅក្នុងរចនាបថលេខ​ [Number Styling], 

  • ទុកឱ្យ Prefix និង Suffix អោយនូវទំនេរ។ លុបតម្លៃណាមួយនៅក្នុងប្រអប់ទាំងនេះ។ 
  • ត្រងខ្ទង់ទសភាគ [Decimal] គួរតែលេខ ០ ។



អ័ក្ស X 

នៅក្នុងអ័ក្ស X, 

  • ទុកពណ៌ស្លាកដូចវាពីដើម។ 
  • កំណត់ទំហំស្លាក [Label size] ដូច ១.២ ។
  • ជ្រើសរើសលេខ ០ សម្រាប់មុំអត្ថបទ [Text angle] ។
  • បិទប៊ូតុងសម្រាប់បង្ហាញស្លាកដែលលាក់នៅពេលសំកាំង [hover]

ការបង្កើតរូបភាពចលនា 

យើងអាចកែប្រែល្បឿននៃខ្សែក្រាបបន្ទាត់ទាំងនេះ។ សូមកំណត់រូបភាពចលនានិងរយៈពេលជាថ្មីឡើងវិញ៖

រយៈពេលចលនា [Animation duration] ៖ ១២០០

រយៈពេលរបៀប [Mode duration] ៖ ៣០០


ទ្រង់ទ្រាយលេខ [number formatting]

ទ្រង់ទ្រាយលេខអាចត្រូវបានកំណត់ជាលំនាំដើមដូចខាងក្រោម៖

បំបែកខ្ទង់ទសភាគ (Decimal) ក្នុង sheet ទិន្នន័យ៖ . (ចំណុចទសភាគ - decimal point)

ទ្រង់ទ្រាយលេខដែលត្រូវបង្ហាញ៖ ១២,២៣៥.៦៧


ប្លង់រចនាបថ

នៅក្នុងផ្នែកនេះ អ្នកអាចប្តូរពុម្ពអក្សរដែលបានប្រើពណ៌ផ្ទៃខាងក្រោយ ទំហំ និងរចនាសម្ព័ន្ធរបស់ក្រាហ្វនេះ។

ដំបូងយើងនឹងធ្វើការលើពុម្ពអក្សរ៖ 

  • ពុម្ពអក្សរចម្បង [Main font] ៖ Source Sans Pro
  • ពណ៌អក្សរ [Text color] ៖ ខ្មៅ
  • សម្រាប់ពណ៌ផ្ទៃខាងក្រោយ,
  • ពណ៌ [Color] ៖ បើក​ [On]
  • រូបភាព [Image] ៖ បិទ [Off]
  • ពណ៌ផ្ទៃខាងក្រោយ [Background color] ៖ ពណ៌ស [White] 
  • សម្រាប់ទទឹងអតិបរមា [Maximum width],
  • ជ្រើសរើសគ្មាន [Select None] ។
  • សម្រាប់ការ Layout Order ជ្រើសជំរើសទីបី។ 
  • សម្រាប់ចន្លោះរវាងផ្នែក [Space between sections], ជ្រើសជម្រើសទីបី។
  • សម្រាប់ Margins ទាំងអស់​ (ខាងលើ ស្តាំ ខាងក្រោម ឆ្វេង) គួរតែមាន ១ ។ 
  • បិទ Show border around visualization ។



យើងជិតដល់ទីបញ្ចប់ហើយ។ យើងនឹងបន្ថែមព័ត៌មានពីរបីនៅផ្នែកបឋមកថា [Header] និង បាតកថា [Footer] ដែលជាធាតុផ្សំចុងក្រោយ។


បឋមកថា 

សម្រាប់បឋមកថា, 

  • ជ្រើសរើសផ្នែកខាងឆ្វេងសម្រាប់ Alingment ។ 
  • ចំណងជើងគឺជា “ការមកដល់របស់ទេសចរអន្តរជាតិមកកាន់ប្រទេសកម្ពុជា” ។ 
  • ចំណងជើងរង [Subtitle] គឺឆ្នាំ ២០១៥-២០២០ ។

ត្រូវប្រាកដថា ផ្លាស់ប្តូរស្ទីលចំណងជើង [Change title style] និងស្ទីលប្តូរចំណងជើងរង [Change subtitle style] ត្រូវបានបិទ។

យើងក៏នឹងបន្ថែមអត្ថបទមួយចំនួនដែលពន្យល់យ៉ាងខ្លីនូវអ្វីដែលក្រាបនេះមាន។

  • វាយបញ្ចូលអត្ថបទ [Text] ៖ ចំនួនភ្ញៀវទេសចរដែលបានចូលមកប្រទេសនេះ បានធ្លាក់ចុះយ៉ាងខ្លាំងនៅឆ្នាំ២០២០ ដោយសារតែការរាតត្បាតជំងឺកូវីដ-១៩។  
  • ស្ទីល [Styling] ត្រូវបានបិទ។ 

ហើយយើងនឹងធ្វើការផ្លាស់ប្តូរសម្រាប់ព្រំដែន [Border] ៖

  • ដាក់បន្ទាត់ព្រំដែននៅខាងលើ [Top] ។
  • ទទឹងគួរតែ ១ ។ 
  • ទុកពណ៌អោយនៅលំនាំដើម។ 
  • ជ្រើសរើសចំនុច [Dotted] សម្រាប់ស្ទីល [Style] ។ 
  • វាយបញ្ចូល ១ សម្រាប់ដកឃ្លា [Space]។
  • LOGO/IMAGE ត្រូវបានបិទ។  


បាតកថា

សម្រាប់បាតកថា, 

  • ជ្រើសតម្រឹមសងខាង [Justify] សម្រាប់តម្រឹម [Alignment] ។ 
  • ទំហំគឺ ១ ។ 
  • ឈ្មោះប្រភព៖ កម្ពុជា៖ របាយការណ៍ស្ថិតិទេសចរណ៍ 
  • ស្លាកប្រភព៖ ប្រភព៖
  • សម្រាប់រូបឡូហ្គូ [Logo] រូបភាព [Image] ត្រូវបានបិទ។ 
  • ជ្រើសរើសគ្មាន [None] សម្រាប់បន្ទាត់ព្រំដែន [Border] ។


ឥឡូវនេះ យើងអាចនាំចេញនិងផ្សព្វផ្សាយក្រាបអន្តរសកម្មរបស់យើង។

  • សូមចុចនាំចេញ [Export] និងផ្សព្វផ្សាយ [Publish] > បន្ទាប់មកបោះពុម្ពផ្សាយ [Publish] ដើម្បីចែករំលែកនិងបង្កប់តំណភ្ជាប់ [Embed]។


នៅក្នុងផ្ទាំងវីនដូដែលមានប្រអប់បញ្ចូល សូមចុចផ្សព្វផ្សាយ [Publish] ។ 

ឥឡូវនេះ អ្នកអាចបង្កប់តំណភ្ជាបក្រាបបន្ទាត់មានចលនានេះ នៅក្នុងគេហទំព័ររបស់អ្នកដោយប្រើតំណដែលបានផ្តល់។


4

វិភាគផលប៉ះពាល់សេដ្ឋកិច្ចសង្គម

៤.១) ផលប៉ះពាល់ខាងសេដ្ឋកិច្ចសង្គម 

ការធ្លាក់ចុះនៃចំនួនអ្នកទេសចរបានបណ្តាលឱ្យមានផលប៉ះពាល់សេដ្ឋកិច្ចសង្គមយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរសម្រាប់ប្រទេសមួយដូចជាប្រទេសកម្ពុជាដែលពឹងផ្អែកយ៉ាងខ្លាំងលើវិស័យទេសចរណ៍សម្រាប់ចំណូលជាតិរបស់ខ្លួន។ ការធ្លាក់ចុះនេះ អាចបណ្តាលឱ្យខាតបង់ចំណូលទេសចរណ៍ប្រមាណ ៣ពាន់លានដុល្លារអាមេរិកនិងធ្វើឱ្យកម្មករ១១ម៉ឺននាក់ក្នុងវិស័យនេះប្រឈមនឹងហានិភ័យ។ ក្នុងពេលដំណាលគ្នានេះ អាចធ្វើឱ្យវិសមភាពសង្គមកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរនៅក្នុងប្រទេស ពីព្រោះវិស័យទេសចរណ៍ផ្តល់ការងារដល់ស្ត្រីភាគច្រើន។ ការផ្តល់ឱកាសដល់ស្ត្រីនៅកម្រិតមុខរបរខុសគ្នា វិស័យទេសចរណ៍នៅកម្ពុជា ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាវិស័យសំខាន់មួយ ក្នុងការលើកកម្ពស់សមភាពយេនឌ័រ។ ដោយសារតែជំងឺរាតត្បាតនេះ ប្រទេសកម្ពុជាដែលនៅតែបន្តជោគជ័យក្នុងការលើកកម្ពស់សមភាពយេនឌ័រ អាចម្រេចបានត្រឹមរយៈពេលខ្លី។

អ្នកក៏អាចមើលឃើញពីរបៀបដែលអត្ថបទព័ត៌មានថ្មីៗប្លែកៗទាក់ទងនឹងវិស័យទេសចរណ៍ក្នុងតំណភ្ជាប់ខាងក្រោម៖

ថៃរឹតបន្តឹងលើភ្ញៀវទេសចរបរទេសមុនពេលការធ្វើដំណើរកើនឡើងខ្ពស់

ជំងឺកូវីដកាត់បន្ថយចំណូលទេសចរណ៍អេហ្ស៊ីបដល់៤ពាន់លានដុល្លារ

វិស័យទេសចរណ៍ជប៉ុនប្រឈមនឹងការធ្លាក់ចុះ៨០ភាគរយដោយសារជំងឺកូវីដគំរាម Abenomics

ចំណាយលើការស្តារឡើងវិញនៃវីស័យទេសចរណ៍ក្នុងវិបត្តិកូវីដ-១៩

៤.២) ការរុករកបញ្ហាដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍

ក្នុងកំរិតសកល ការរាតត្បាតនៃជំងឺកូវីដ-១៩ បង្កការលំបាកដល់ជីវភាពរស់នៅក្នុងគ្រប់វិស័យ ហើយបន្សល់ទុកនូវផលប៉ះពាល់អវិជ្ជមានលើទំហំសេដ្ឋកិច្ច បរិស្ថាន មនុស្ស សង្គម នយោបាយ និងសន្តិសុខ។ ការចូលមើលនិងរាយការណ៍អំពីផលប៉ះពាល់របស់ជំងឺរាតត្បាត ទៅលើសង្គមសេដ្ឋកិច្ច និងសហគមន៍ងាយរងគ្រោះ កាន់តែមានសារៈសំខាន់។ កម្មវិធីអភិវឌ្ឍន៍របស់អង្គការសហប្រជាជាតិ (UNDP) បានរៀបចំរបាយការណ៍វាយតម្លៃបែបនេះ។ ធនធានទាំងនេះ អាចជួយឱ្យមានរឿងរ៉ាវទិន្នន័យគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ សម្រាប់ផលប៉ះពាល់ផ្នែកសេដ្ឋកិច្ចសង្គមនៃបញ្ហាកូវីដ-១៩។ 

នៅពេលយើងឈានចូលពិភពលោកធម្មតាថ្មីជាមួយនឹងភាពមិនប្រាកដប្រជាខ្ពស់ ការយល់ដឹងពីផលប៉ះពាល់សេដ្ឋកិច្ចសង្គម បានក្លាយជាកត្តាសំខាន់ក្នុងការបង្កើតគោលនយោបាយប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព និងបែងចែកធនធានដែលមានកំណត់។ ការសិក្សាទូលំទូលាយ និងស៊ីជម្រៅលើបញ្ហាសង្គម និងសេដ្ឋកិច្ចផ្សេងៗគ្នា នឹងលេចចេញជាប្រចាំ។ ជាមួយនឹងភាពចាំបាច់កាន់តែច្រើនឡើង នៃរឿងរ៉ាវនិទានបែបទិន្នន័យពីជំងឺកូវីដ-១៩ នៅក្នុងការយល់ដឹង និងការសន្ទនាជាសាធារណៈគោលនយោបាយ Thibi នឹងបន្តណែនាំអ្នកសារព័ត៌មានទិន្ន័យ ដែលមានវិធីសាស្រ្តប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព ក្នុងការបង្កើតរឿងរ៉ាវទិន្នន័យ ដែលគួរអោយទាក់ទាញចិត្តជាមួយនឹងគោលការណ៍ណែនាំដ៏ទូលំទូលាយ ក្នុងការរៀបចំទិន្នន័យ ការវិភាគ និងការបង្កើតក្រាហ្វិចព័ត៌មាន។





Recommended Recipes

ការបង្កើតក្រាបបន្ទាត់ជាមួយទិន្នន័យករណីជំងឺកូវីដ-១៩

Line Chart
Beginner

ការបង្កើតក្រាបសរសរជាមួយទិន្នន័យករណីជំងឺកូវីដ-១៩

Bar Chart
Beginner